In the room it was very still.

这房间里很安静。

《柯林斯英汉双解大词典》

The valley was very, very still.

山谷非常非常安静。

youdao

It was starlight, and very still.

这是星光，非常安静。

youdao

Athnaise sat very still for a long time thinking about this new information.

VOA: special.2009.06.27

Still, there's some very interesting circumstantial evidence for Semites engaged in building projects in the thirteenth century, however and whenever they might have gotten to Egypt.

可是还是有一些非常有趣的详细的证据,因为闪族投入建筑工程是在13世纪时，他们如何，在什么时候进入埃及。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

but they're still really good at like teaching, but sometimes a little bit crazy. Like... like very strange personalities.

但是他们还是很擅长教学，但是有时候有点疯狂，比如性格有点奇怪。

对于古怪教授 - SpeakingMax英语口语达人

She had been sitting very still, like a startled doe, as if stillness might enable her to remain unscrutinized.

NPR: Excerpt: 'World Made By Hand'

Holding very still in the snake exhibit at the Museum of Natural History.

FORBES: Dear NYC: Bronx Zoo Cobra vs. Cranky Kaplan?

She lay very still, her heart pounding, her body bathed in sweat and the smell of him, her brain blank, oblivious of her surroundings.

NEWYORKER: Pumpkin Head